Este caso descreve o processo de desenvolvimento de uma exposição de artes visuais por meio da parceria entre um Museu e organismos internacionais, e as barreiras impostas pela alteração na interpretação das normas reguladoras de tarifas para obras de arte estrangeiras. Expõe momentos de conflito de interesses entre o Estado e a ação cultural privada com objetivos públicos, indicando como estas intersecções podem influenciar políticas públicas e repercutir no acesso à cultura de um modo geral.